Zettel’z 5 lamp

 

Stainless steel, heat-resistant satin-finished glass and Japanese paper. 31 printed sheets and 49 blank sheets in DIN A5 format. Zettel’z 5 is one of Ingo Maurer’s best-known lamps and offers the user plenty of scope for creativity. It can be arranged to fill the space, either in a more open layout or in a tight, compact formation. The blank sheets can be used to write personal messages or make sketches. The Japanese paper is very thin and translucent. Two light sources provide diffused lighting and direct downward light, for example onto a table surface.

 

 

Un lampadario decorato con bigliettini scritti a mano e disegni è appeso sopra un tavolo rotondo con fiori bianchi in una stanza moderna ed elegante, arredata con piante e grandi finestre.
Un lampadario decorato con numerosi fogli di carta bianca su cui sono riportate note e schizzi scritti a mano, fissati ai suoi bracci, appeso in una stanza moderna con un soffitto decorato.
Un grappolo di fogli di carta bianca con appunti scritti a mano e disegni in varie lingue è fissato a dei fili metallici e pende come un’installazione artistica attraverso cui filtra la luce. Sullo sfondo si intravedono una finestra e un segnale di stop.