Zettel’z 5 lampe – Ingo Maurer

 

Edelstahl, hitzebeständiges, satiniertes Glas und japanisches Papier. 31 bedruckte und 49 weiße Blätter im Format DIN A5. Zettel’z 5 ist eine der bekanntesten Lampen von Ingo Maurer und bietet dem Nutzer viel Raum für Kreativität. Sie lässt sich so konfigurieren, dass sie den Raum ausfüllt – entweder in einer eher freien Anordnung oder eng und kompakt. Die weißen Blätter können zum Schreiben persönlicher Nachrichten oder zum Anfertigen von Skizzen verwendet werden. Das japanische Papier ist sehr dünn und durchscheinend. Zwei Lichtquellen sorgen für eine diffuse Beleuchtung und ein direkt nach unten gerichtetes Licht, beispielsweise auf eine Tischoberfläche.

Un lampadario decorato con bigliettini scritti a mano e disegni è appeso sopra un tavolo rotondo con fiori bianchi in una stanza moderna ed elegante, arredata con piante e grandi finestre.
Un lampadario decorato con numerosi fogli di carta bianca su cui sono riportate note e schizzi scritti a mano, fissati ai suoi bracci, appeso in una stanza moderna con un soffitto decorato.
Un grappolo di fogli di carta bianca con appunti scritti a mano e disegni in varie lingue è fissato a dei fili metallici e pende come un’installazione artistica attraverso cui filtra la luce. Sullo sfondo si intravedono una finestra e un segnale di stop.